Return to Headlines

An Update for CCSD93 Families - 7/14/21

Logo

Dear CCSD93 Families,

I hope you continue to enjoy your summer. 

As you may be aware, on July 9, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued updated return to school guidance that was then adopted by the Illinois Department of Public Health (IDPH) and the Illinois State Board of Education (ISBE).

This guidance affirms that we will be able to hold full in-person school days, as expected. We are in the process of evaluating the additional specific updates as we continue to prepare for the upcoming school year. I invite you to review the documents linked above. As plans are finalized for the return to school, they will be shared with our community.

Sincerely,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendent of Schools
Community Consolidated School District 93


Estimadas familias de CCSD93,

Espero que sigas disfrutando de tu verano.

Como ya sabrá, el 9 de julio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron una guía actualizada para el regreso a la escuela que luego fue adoptada por el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE). .

Esta guía afirma que podremos realizar días escolares completos en persona, como se esperaba. Estamos en el proceso de evaluar las actualizaciones específicas adicionales mientras continuamos preparándonos para el próximo año escolar. Los invito a revisar los documentos vinculados arriba. A medida que se finalicen los planes para el regreso a la escuela, se compartirán con nuestra comunidad.

Atentamente,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendente de escuelas
Distrito Escolar Consolidado Comunitario 93