September 21, 2023

Dear Stratford Middle School Parents,

The purpose of this letter is to inform you of a situation that occurred on Stratford Middle School property today that was witnessed by several students, staff and parents. 

Before school, a physical altercation between two students took place outside of the building during arrival time. A Bloomingdale Police Department officer happened to be present for a standard school visit at the time and was able to intervene. Our administration then worked to investigate the situation. 

CCSD93’s discipline protocols are based upon restorative practices, which require not only logical consequences, but also the reestablishment of trust between the student and their peers, family and staff. Our school administration is working closely with the students involved and their families to ensure suitable consequences and restorative steps are taken. For more on restorative practices in CCSD93, you are invited to visit www.ccsd93.com/restorative. 

Please know student safety is our highest priority. Stratford Middle School will not tolerate fighting of any kind on school premises. Our school wide expectations require that all students be respectful, responsible and safe. In order to meet these expectations, students who have prior knowledge of a situation that may lead to a physical altercation should report it immediately by informing an adult, either in person or through our Safe School Helpline tip reporting system. More information on the Safe School Helpline can be found on our website at www.ccsd93.com/stratford. 

Additionally, it came to our attention that video recordings of the incident were shared among students. The acts of recording, viewing and sharing video of this situation during the school day are both a violation of our Parent-Student Handbook’s cell phone policy that states that cell phones must remain off and put away during school hours and a violation of CCSD93 School Board Policy 8:30 that makes clear that cell phones are not to interfere with the school day. Students who are found to have engaged in these activities during the school day may face disciplinary consequences.

As a parent, your perspective matters to your child. Please take this opportunity to review the information above with your child and ensure they have not saved video of the altercation to their phone or posted it to a social media app. Please contact me at tabornp@ccsd93.com or 630-671-4300 if you have any questions or concerns with this information. Thank you.

Sincerely,

Phyllis Taborn
Principal
Stratford Middle School

21 de septiembre de 2023

Estimados padres de la escuela secundaria Stratford:

El propósito de esta carta es informarle sobre una situación que ocurrió hoy en la propiedad de Stratford Middle School y que fue presenciada por varios estudiantes, personal y padres.

Antes de clases, tuvo lugar un altercado físico entre dos estudiantes afuera del edificio durante la hora de llegada. Un oficial del Departamento de Policía de Bloomingdale estaba presente en una visita escolar estándar en ese momento y pudo intervenir. Nuestra administración luego trabajó para investigar la situación.

Los protocolos disciplinarios de CCSD93 se basan en prácticas restaurativas, que requieren no sólo consecuencias lógicas, sino también el restablecimiento de la confianza entre el estudiante y sus compañeros, familiares y personal. La administración de nuestra escuela está trabajando estrechamente con los estudiantes involucrados y sus familias para garantizar que se tomen consecuencias adecuadas y medidas restaurativas. Para obtener más información sobre las prácticas restaurativas en CCSD93, lo invitamos a visitar www.ccsd93.com/restorative .

Tenga en cuenta que la seguridad de los estudiantes es nuestra máxima prioridad. Stratford Middle School no tolerará peleas de ningún tipo en las instalaciones de la escuela. Nuestras expectativas a nivel escolar requieren que todos los estudiantes sean respetuosos, responsables y seguros. Para cumplir con estas expectativas, los estudiantes que tengan conocimiento previo de una situación que pueda conducir a un altercado físico deben informarlo inmediatamente a un adulto, ya sea en persona o a través de nuestro sistema de notificación de sugerencias de la Línea de Ayuda de Escuela Segura. Puede encontrar más información sobre la Línea de ayuda para escuelas seguras en nuestro sitio web en www.ccsd93.com/stratford .

Además, nos llamó la atención que se compartieron grabaciones de video del incidente entre los estudiantes. Los actos de grabar, ver y compartir videos de esta situación durante el día escolar son una violación de la política de teléfonos celulares de nuestro Manual para padres y estudiantes que establece que los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante el horario escolar y una violación de CCSD93. Política de la Junta Escolar 8:30 que deja en claro que los teléfonos celulares no deben interferir con el día escolar. Los estudiantes que hayan participado en estas actividades durante el día escolar pueden enfrentar consecuencias disciplinarias.

Como padre, su perspectiva es importante para su hijo. Aproveche esta oportunidad para revisar la información anterior con su hijo y asegúrese de que no haya guardado el video del altercado en su teléfono ni lo haya publicado en una aplicación de redes sociales. Comuníquese conmigo a tabornp@ccsd93.com o al 630-671-4300 si tiene alguna pregunta o inquietud con esta información. Gracias.

Atentamente,

Phyllis Taborn
Principal
Escuela secundaria de Stratford