November 16, 2023

Dear Stratford Middle School Families,

I am writing to keep you informed. Today during school, we received a report of a student making reference to intending to use a weapon on another student or students. Our administration immediately investigated the incident with School Resource Officer Phil Jaffe of the Bloomingdale Police Department. In speaking with the student involved and searching their belongings, a toy Nerf gun was found, and it was clear that this was the item referenced. It was also determined that the Nerf gun had been used on the school bus. A separate communication has been sent to the families with children on the impacted school bus. If you did not receive that message, it did not occur on your child’s bus.

We take matters involving threats or weapons of any kind very seriously. Per district safety protocols, a threat assessment was conducted. A threat assessment is a systematic procedure designed to prevent physical harm from occurring after a threat has been made. From the threat assessment, it was determined that this situation is characterized as low-risk, and that at no point were students or staff members in immediate danger. To learn more about threat assessments in CCSD93, you are invited to listen to this episode of the Talk D93 podcast.

CCSD93’s discipline protocols are based upon restorative practices, which require not only logical consequences, but also the reestablishment of trust between the student and their peers, family and staff. Our school administration is working closely with the students involved and their parents to ensure suitable consequences and restorative steps are taken. For more on restorative practices in CCSD93, you are invited to visit www.ccsd93.com/restorative. 

Please use this as an opportunity to have a discussion with your child about behaving responsibly. Weapons of any kind, even toys, should never be brought to school, and students should never make threats of any kind. It helps your child if they know that the school will take any and all threats of violence seriously, and consequences for participating in what might seem like a childish prank can have long lasting implications. As a parent or guardian, your perspective matters to your child. 

Please also remind your child that if they hear or see something that they believe to be in any way dangerous, they should always err on the side of caution by saying something. Students can do so through any of the following methods:
- Inform an adult.
- Share information through CCSD93’s Safe School Helpline tip reporting system. More information on the Safe School Helpline can be found on our website or directly at www.safeschoolhelpline.com/. 
- Call 9-1-1.

We have an excellent relationship with the Bloomingdale Police Department, and we will always reach out to keep parents informed if we become aware that a threat has been made, or if we have any reason to believe student safety is in any way compromised, as has long been our practice. 

It bears repeating that the safety of our students and staff is our priority. I am grateful to our students who came forward regarding this matter and for the actions of the Bloomingdale Police Department today. Thank you for partnering with us to provide the safest learning environment possible for our students. Please contact me at tabornp@ccsd93.com or 630-671-4300 if you have any questions or concerns with this information. 

Sincerely, 

Phyllis Taborn
Principal
Stratford Middle School

--------------------------------------------------------------

16 de noviembre de 2023

Estimadas familias de la escuela secundaria Stratford:

Le escribo para mantenerlo informado.Hoy durante la escuela, recibimos un informe de un estudiante que hizo referencia a la intención de usar un arma contra otro estudiante o estudiantes. Nuestra administración investigó inmediatamente el incidente.con el oficial de recursos escolares Phil Jaffe del Departamento de Policía de Bloomingdale. Al hablar con el estudiante involucrado y registrar sus pertenencias, se encontró una pistola Nerf de juguete y quedó claro que ese era el artículo al que se hacía referencia. También se determinó que se había utilizado la pistola Nerf en el autobús escolar. Se envió una comunicación por separado a las familias con niños en el autobús escolar afectado. Si no recibió ese mensaje, no ocurrió en el autobús de su hijo.

Nos tomamos muy en serio los asuntos relacionados con amenazas o armas de cualquier tipo. Según los protocolos de seguridad del distrito, se realizó una evaluación de amenazas. Una evaluación de amenazas es un procedimiento sistemático diseñado para evitar que se produzca daño físico después de que se haya realizado una amenaza. De la evaluación de amenazas se determinó que esta situación se caracteriza como de bajo riesgo, y que en ningún momento los estudiantes o miembros del personal estuvieron en peligro inmediato. Para obtener más información sobre las evaluaciones de amenazas en CCSD93, lo invitamos a escuchar este episodio del podcast Talk D93.

Los protocolos disciplinarios de CCSD93 se basan en prácticas restaurativas, que requieren no solo consecuencias lógicas, sino también el restablecimiento de la confianza entre el estudiante y sus compañeros, familiares y personal. La administración de nuestra escuela está trabajando estrechamente con los estudiantes involucrados y sus padres para garantizar que se tomen consecuencias adecuadas y medidas restaurativas. Para obtener más información sobre las prácticas restaurativas en CCSD93, lo invitamos a visitar www.ccsd93.com/restorative.

Por favorUtilice esto como una oportunidad paraHable con su hijo sobre cómo comportarse responsablemente.Nunca se deben traer armas de ningún tipo, ni siquiera juguetes, a la escuela, y los estudiantes nunca deben hacer amenazas de ningún tipo.. A su hijo le ayudará saber que la escuela tomará en serio todas y cada una de las amenazas de violencia, y que las consecuencias de participar en lo que podría parecer una broma infantil pueden tener implicaciones duraderas. Como padre o tutor, su perspectiva es importante para su hijo.

Recuerde también a su hijo que si escucha o ve algo que cree que es de alguna manera peligroso, siempre debe pecar de cauteloso al decir algo. Los estudiantes pueden hacerlo a través de cualquiera de los siguientes métodos:
- Informar a un adulto.
- Comparta información a través del sistema de notificación de sugerencias de la Línea de Ayuda para Escuelas Seguras del CCSD93. Puede encontrar más información sobre la Línea de Ayuda para Escuelas Seguras en nuestro sitio web o directamente en www.safeschoolhelpline.com/.
- Llame al 9-1-1.

Tenemos una excelente relación con el Departamento de Policía de Bloomingdale y siempre nos comunicaremos con los padres para mantener informados si nos damos cuenta de que se ha realizado una amenaza o si tenemos alguna razón para creer que la seguridad de los estudiantes está comprometida de alguna manera, como lo ha hecho. ha sido nuestra práctica durante mucho tiempo.

Vale la pena repetir que la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad. Agradezco a nuestros estudiantes que se comunicaron con respecto a este asunto y por las acciones del Departamento de Policía de Bloomingdale hoy. Gracias por asociarse con nosotros para brindar el ambiente de aprendizaje más seguro posible para nuestros estudiantes. Por favor contáctame al tabornp@ccsd93.com o al 630-671-4300 si tiene alguna pregunta o inquietud con esta información.

Atentamente,

Phyllis Taborn
Principal
Escuela secundaria de Stratford