Return to Headlines

Physical Exams Due to CCSD93 by 8/12 (Exámenes físicos debidos a CCSD93 por 8/12)

CCSD93


Dear CCSD93 Parent,

The Illinois School Code requires health examinations for all students entering preschool, kindergarten and 6th grade. The health examination includes proof of complete immunization dates (month, day, and year) as required by the School Code.

As a reminder, parents of students entering preschool, kindergarten and 6th grade have been provided with the Health Examination Form from CCSD93. Many doctors will also have the form in their office, and you can always find it at www.ccsd93.com/healthforms. Much of the form is to be completed by your child’s doctor. Please note that the entire Health History section, located on the top portion of the back side of the form, is to be completed, signed, and dated by you, the child’s parent/guardian. 

The form must be on file with your child’s school prior to the first day of student attendance. Your child will not be able to attend school beginning the first day of student attendance (August 14) until compliance is met.

If you have not yet done so, you may submit completed Health Examination Forms through any of the following methods:

  • Deliver to the school office between July 29 and August 12.
  • Fax to the school office by August 12. School fax numbers can be found by clicking on the school name linked at www.ccsd93.com/schools.
  • Mail to the school office by August 12. School addresses can also be found at www.ccsd93.com/schools.

Thank you!


Querido Padre de CCSD93,

El código del estado de Illinois  requiere a todos los estudiantes que se hagan un examen físico entrando a preschool, kinder y sexto grado. El examen físico incluye comprobante de vacunas con fecha (mes, día, y año) como es requerido por el código de la escuela.

Como recordatorio, ya se le ha dado un formulario de examen físico ( Health Examination Form) de CCSD93. Muchas oficinas médicas tienen estas formas y siempre las puede encontrar en www.ccsd93.com/healthforms. La mayor parte del formulario la completa el médico de su hijo(a). Favor de tener en cuenta que la sección completa que dice “Health History” (historial de salud) tiene que ser completada por usted. Esta sección se encuentra atrás en la parte de arriba en donde tendrá que firmar y poner la fecha.

La forma se debe de encontrar en los archivos de la escuela de su hijo(a) antes del primer dia de clases. Su hijo(a) no podrá asistir a la escuela (14 de agosto) hasta que esto esté completado. Si todavía no lo ha hecho puede entregar las formas del examen físico de estas maneras:

  • Entregue a la oficina de la escuela del 29 de julio hasta el 12 de agosto
  • Mande por fax a la oficina de la escuela antes del 12 de agosto. El número de fax se puede encontrar presionado a el nombre de la escuela en el enlacewww.ccsd93.com/schools.
  • Mande por correo a la oficina de la escuela antes del 12 de agosto. Las direcciones de las escuelas se encuentra en  www.ccsd93.com/schools.

Gracias.