Return to Headlines

Planning Update for the 2020-21 School Year

logo

Dear CCSD93 Community,

As you may be aware, this afternoon the Illinois State Board of Education (ISBE) released recommendations for schools to support a safe transition to in-person learning in the 2020-21 school year. We received the document along with the public. 

It provides the clearest guidance to date that Illinois schools are to maximize in-person instruction whenever possible and outlines recommendations for in-person learning, including transportation and in-school safety measures. It also is made clear that schools’ abilities to respond to these recommendations will vary based on size, location and the local conditions related to COVID-19.

As previously shared, CCSD93 has been at work preparing three different plans for the return to school:

  1. Returning to school in person with enhanced safety measures
  2. Returning to remote learning with an increased focus on academics
  3. A combination of in-person and remote learning

While the document’s guidance gives us even greater hope of being able to implement Plan A and welcome students back into our classrooms when school starts on August 17, we must continue to work through its 63 pages to ensure that this is indeed attainable for CCSD93.

I thank you for your continued patience and understanding as we unpack the document in its entirety. CCSD93 will use it as a central resource, along with advice from local and state health departments, as we plan for the start of the 2020-21 school year. As soon as a determination on the start of the school year is made, I will reach out to you.

Sincerely,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendent of Schools
CCSD93


 

Estimada comunidad CCSD93: 

Como ya sabrá, esta tarde, la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) publicó recomendaciones para que las escuelas apoyen una transición segura al aprendizaje en persona en el año escolar 2020-21. Recibimos el documento junto con el público.

Proporciona la orientación más clara hasta la fecha de que las escuelas de Illinois deben maximizar la instrucción en persona siempre que sea posible y describe las recomendaciones para el aprendizaje en persona, incluidas las medidas de seguridad en el transporte y en la escuela. También queda claro que las capacidades de las escuelas para responder a estas recomendaciones variarán según el tamaño, la ubicación y las condiciones locales relacionadas con COVID-19.

Como se compartió anteriormente, CCSD93 ha estado trabajando preparando tres planes diferentes para el regreso a la escuela:

  1. Regresar a la escuela en persona con medidas de seguridad mejoradas
  2. Volviendo al aprendizaje remoto con un mayor enfoque en lo académico
  3. Una combinación de aprendizaje en persona y remoto

Si bien la orientación del documento nos da una esperanza aún mayor de poder implementar el Plan A y dar la bienvenida a los estudiantes a nuestras aulas cuando comience la escuela el 17 de agosto, debemos continuar trabajando en sus 63 páginas para garantizar que esto sea realmente posible para CCSD93.

Le agradezco su continua paciencia y comprensión mientras desempaquetamos el documento en su totalidad. CCSD93 lo usará como un recurso central, junto con el asesoramiento de los departamentos de salud locales y estatales, a medida que planeamos para el comienzo del año escolar 2020-21. Tan pronto como se haga una determinación sobre el comienzo del año escolar, me comunicaré con usted.

Sinceramente,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
CCSD93