Return to Headlines

CCSD93 Now Once Again Offering Free Meals to All Community Children

CCSD93 Logo 

Dear CCSD93 Families,

Thanks to a program that was recently extended by the United States Department of Agriculture (USDA) through the Illinois State Board of Education (ISBE), effective immediately, CCSD93 is now once again offering FREE grab-and-go breakfast and lunch meals to all students. 

Meals are available at: 

  • CCSD93 elementary schools each school day between 10:30 a.m.-12:30 p.m. 
  • CCSD93 middle schools each school day between 11:00 a.m. and 1:30 p.m. 

Meals will be provided under the supervision of our staff members, and families should look for signage and direction at each building for the designated meal pickup area. Parents and students can drive up or walk up for students to receive a meal. Please ensure that as you do, you observe social distancing guidelines of remaining at least six feet from others. Meals will be provided to those in our community who are 18 and younger. Meals should be taken home and are not intended to be consumed on site.

The free meals will be available during days when school is in session through the end of December, regardless of whether students are remote or in-person.

Visit www.ccsd93.com/meals for a complete list and map of school locations.

 


 

Estimadas familias de CCSD93,

Gracias a un programa que recientemente fue extendido por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) a través de la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE), con vigencia inmediata, CCSD93 ahora ofrece una vez más desayunos y almuerzos GRATUITOS para llevar a todos. estudiantes.

Las comidas están disponibles en:

  • Escuelas primarias CCSD93 todos los días escolares entre las 10:30 am y las 12:30 pm
  • Escuelas intermedias CCSD93 todos los días escolares entre las 11:00 am y la 1:30 pm

Las comidas se proporcionarán bajo la supervisión de los miembros de nuestro personal, y las familias deben buscar señales y direcciones en cada edificio para el área designada para recoger las comidas. Los padres y los estudiantes pueden conducir o caminar para que los estudiantes reciban una comida. Por favor, asegúrese de que, al hacerlo, observe las pautas de distanciamiento social de permanecer al menos a seis pies de los demás. Se proporcionarán comidas a aquellos en nuestra comunidad que tengan 18 años o menos. Las comidas deben llevarse a casa y no deben consumirse en el lugar.

Las comidas gratuitas estarán disponibles durante los días en que la escuela esté en sesión hasta fines de diciembre, independientemente de si los estudiantes están a distancia o en persona.

Visite www.ccsd93.com/comidas para obtener una lista completa y un mapa de las ubicaciones de las escuelas.