Return to Headlines

Kindergarten Registration on 3/15 at 7:30 p.m. (Registro de Jardín de Infantes)

Kindergarten Registration

Join Community Consolidated School District 93 (CCSD93) for Kindergarten Registration for the 2021-22 school year virtually on Monday, March 15, 2021 at 7:30 p.m. at www.ccsd93.com/kindergarten. To enter kindergarten in the fall of 2021, children must be 5 years old on or before September 1, 2021.  All students enrolling in school must be full-time legal residents in CCSD93.

Virtual attendees to the Kindergarten Registration event will be able to complete the first 2 steps of the 4-step registration process that night by completing a form to provide the district with basic contact information and viewing a welcome video from their child’s future school principal that explains kindergarten in CCSD93. Attending parents will also learn about steps 3 and 4 of the registration process, where they will be emailed official materials to fully complete online registration and then bring their current ID and the child's birth certificate to the school.  

CCSD93’s elementary schools that will be open for registration are Carol Stream, Cloverdale, Heritage Lakes, Roy DeShane, and Western Trails elementary schools in Carol Stream as well as Elsie Johnson Elementary School in Hanover Park. Residents are invited to visit www.ccsd93.com/map for an interactive map to find out which elementary school their child will attend.

At Kindergarten Registration, parents of native English speakers and non-native English speakers will have the opportunity to learn more about CCSD93's Dual Language program. The Dual Language program teaches lessons to students in both English and Spanish, encouraging them to become bilingual at a young age. Dual Language program classrooms contain half Spanish speaking students and half non-native Spanish speaking students. 

A separate Kindergarten Registration site will be available simultaneously in Spanish at www.ccsd93.com/kinder.

While parents are strongly encouraged to attend on Monday, March 15 at 7:30 p.m., those who are unable will be able to access the sites and begin the registration process anytime thereafter.

 


 

Únase al Distrito escolar consolidado comunitario 93 (CCSD93) para el registro de jardín de infantes para el año escolar 2021-22 virtualmente el lunes 15 de marzo de 2021 a las 7:30 pm en www.ccsd93.com/kinder. Para ingresar al jardín de infantes en el otoño de 2021, los niños deben tener 5 años antes del 1 de septiembre de 2021. Todos los estudiantes que se inscriban en la escuela deben ser residentes legales de tiempo completo en CCSD93.

Los asistentes virtuales al evento de registro de jardín de infantes podrán completar los primeros 2 pasos del proceso de registro de 4 pasos esa noche al completar un formulario para proporcionar al distrito información de contacto básica y ver un video de bienvenida del futuro director de la escuela de su hijo que explica jardín de infantes en CCSD93. Los padres que asistan también aprenderán sobre los pasos 3 y 4 del proceso de registro, donde se les enviarán materiales oficiales por correo electrónico para completar el registro en línea y luego traer su identificación actual y el certificado de nacimiento del niño a la escuela.  

Las escuelas primarias del CCSD93 que estarán abiertas para inscripciones son las escuelas primarias Carol Stream, Cloverdale, Heritage Lakes, Roy DeShane y Western Trails en Carol Stream, así como la escuela primaria Elsie Johnson en Hanover Park. Se invita a los residentes a visitar www.ccsd93.com/map para obtener un mapa interactivo para averiguar a qué escuela primaria asistirá su hijo.

En el registro de kindergarten, los padres de hablantes nativos de inglés y de hablantes no nativos de inglés tendrán la oportunidad de aprender más sobre el programa de lenguaje dual del CCSD93. El programa de Lenguaje Dual enseña lecciones a los estudiantes tanto en inglés como en español, animándolos a convertirse en bilingües a una edad temprana. Las aulas del programa de Lenguaje Dual contienen la mitad de estudiantes hispanohablantes y la mitad de estudiantes hispanohablantes no nativos. 

Un sitio de inscripción para el jardín de infantes separado estará disponible simultáneamente en español en www.ccsd93.com/kinder.

Si bien se recomienda encarecidamente a los padres que asistan el lunes 15 de marzo a las 7:30 pm, aquellos que no puedan acceder a los sitios y comenzar el proceso de registro en cualquier momento a partir de entonces.