Return to Headlines

CCSD93 Schools to Reopen Monday, 1/10/22

CCSD93 logo

January 7, 2022

Dear CCSD93 Community,

This message is to inform you that CCSD93’s schools will reopen on Monday, January 10, 2022 for in-person learning. We expect a substantial number of staff members to return from isolation and quarantine and we will be able to adequately staff classrooms and other educational services.  

It is important to note that as we have worked with the DuPage County Health Department on contact tracing throughout the pandemic, the vast majority of positive cases that have occurred among CCSD93’s staff and students have originated outside of our school buildings. We have seen very few indications of the spread of COVID-19 within our buildings. We attribute this to our faithful adherence to mitigation strategies, including physical distancing, masking, frequent hand washing, and increased ventilation and airflow. As our public health organizations have repeatedly stated, by adhering to these mitigation strategies, schools are safe places for students.

Please also know that the Illinois Department of Public Health and Illinois State Board of Education have updated quarantine and isolation guidance for schools to reflect the most recent Centers for Disease Control and Prevention guidance, which CCSD93 will also adopt. Please look for more information on this updated guidance in CCSD93’s Enews later today. 

Thank you for your continued support.

Sincerely,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendent of Schools
CCSD93


 

7 de enero de 2022

Estimada comunidad de CCSD93:

Este mensaje es para informarle que las escuelas de CCSD93 reabrirán el lunes 10 de enero de 2022 para el aprendizaje en persona. Esperamos que una cantidad sustancial de miembros del personal regrese del aislamiento y la cuarentena y podremos dotar de personal adecuado a las aulas y otros servicios educativos. 

Es importante tener en cuenta que como hemos trabajado con el Departamento de Salud del Condado de DuPage en el rastreo de contactos durante la pandemia, la gran mayoría de los casos positivos que ocurrieron entre el personal y los estudiantes de CCSD93 se originaron fuera de nuestros edificios escolares. Hemos visto muy pocos indicios de la propagación de COVID-19 dentro de nuestros edificios. Atribuimos esto a nuestro fiel cumplimiento de las estrategias de mitigación, incluido el distanciamiento físico, el uso de máscaras, el lavado frecuente de manos y una mayor ventilación y flujo de aire. Como han declarado repetidamente nuestras organizaciones de salud pública, al adherirse a estas estrategias de mitigación, las escuelas son lugares seguros para los estudiantes.

Tenga en cuenta también que el Departamento de Salud Pública deIllinois y la Junta de Educación del Estado de Illinois han actualizado laguía de cuarentena y aislamiento para las escuelas para reflejar la guía más reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que CCSD93 también adoptará. Busque más información sobre esta guía actualizada en CCSD93's Enews más tarde hoy. 

Gracias por su continuo apoyo.

Atentamente,

David H. Hill, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
CCSD93