If your child will be the age of 5 by September 1, 2025 and you live within Community Consolidated School District 93 (CCSD93)’s boundaries, you are invited to attend virtual Kindergarten Registration online Thursday, February 20 at 7:00 p.m. at www.ccsd93.com/kindergarten.

Virtual attendees to the Kindergarten Registration event will:

• Complete the first 3 steps of the 6-step registration process that night by completing a form to provide the district with basic contact information, completing a parent questionnaire and viewing a welcome video from the school’s principal that explains kindergarten in CCSD93.
• Learn about steps 4, 5 and 6 of the registration process, where they will fully complete online registration at a later date, bring their current ID and the child's birth certificate to the school, and pay school fees.
• Learn about CCSD93’s optional Dual Language program, which teaches lessons to students in both English and Spanish, encouraging them to become bilingual at a young age. The Dual Language program classrooms includes children of all backgrounds. For more information on Dual Language in CCSD93, visit www.ccsd93.com/duallanguage.

CCSD93 serves elementary students from portions of Bloomingdale, Carol Stream and Hanover Park at Carol Stream, Cloverdale, Elsie Johnson, Heritage Lakes, Roy DeShane and Western Trails elementary schools. All students enrolling in school must be full-time residents in CCSD93. Residents are invited to visit www.ccsd93.com/map for an interactive map to find out which elementary school their child will attend.

While parents are strongly encouraged to attend online on Thursday, February 20 at 7:00 p.m., those who are unable can access the website and begin the registration process anytime thereafter. It helps us best prepare your child’s learning environment if you register as soon as possible. A separate Kindergarten Registration site will be available simultaneously in Spanish at www.ccsd93.com/kinder. We’re excited to welcome you to the CCSD93 community!

Si su hijo tendrá 5 años antes del 1ro de septiembre de 2025 y vive dentro de los límites del Distrito Escolar Comunitario Consolidado 93 (CCSD93), está invitado a asistir a la inscripción virtual para el jardín de infantes el jueves 20 de febrero a las 7:00 p.m. en www.ccsd93.com/kinder.

Los padres que asistan virtualmente al evento de inscripción al jardín de infantes podrán:

• Completar los primeros 3 pasos de 6 del proceso de registro esa noche llenando un formulario para proporcionar al distrito información básica de contacto. Se completará un cuestionario para padres, y se les mostrará un video de bienvenida del director de la escuela que explica el jardín de infantes en CCSD93.
• Aprender sobre los pasos 4, 5 y 6 del proceso de inscripción donde completarán completamente el registro en línea en una fecha posterior. Traerán su identificación actual y el certificado de nacimiento del niño a la escuela, y pagarán las cuotas escolares.
• Obtener más información sobre el programa de lenguaje dual opcional del CCSD93, que enseña lecciones a los estudiantes tanto en inglés como en español, alentandolos a ser bilingües a una edad temprana. Las aulas del programa de lenguaje dual contienen niños de todos los orígenes. Para obtener más información sobre el programa de lenguaje dual en el CCSD93, visite www.ccsd93.com/duallanguage.

CCSD93 atiende a estudiantes de primaria de partes de Bloomingdale, Carol Stream y Hanover Park en las escuelas primarias Carol Stream, Cloverdale, Elsie Johnson, Heritage Lakes, Roy DeShane y Western Trails. Todos los estudiantes que se inscriban en la escuela deben ser residentes de tiempo completo en CCSD93. Se invita a los residentes a visitar www.ccsd93.com/map para obtener un mapa interactivo y averiguar a qué escuela primaria asistirá su hijo.

Mientras se recomienda encarecidamente a los padres que asistan en línea el jueves 20 de febrero a las 7:00 p.m., aquellos que no puedan asistir pueden acceder al sitio web y comenzar el proceso de inscripción en cualquier momento posterior. Nos ayuda a preparar mejor el entorno de aprendizaje de su hijo si se registra lo antes posible. Un sitio web separado de inscripción para jardín de infantes estará disponible simultáneamente en inglés en www.ccsd93.com/kindergarten. ¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a la comunidad CCSD93!