Return to Headlines

Important Traffic Safety Reminders for Cloverdale Families - 1/24/25

January 24, 2025

Dear Cloverdale Parents,

As we continue to prioritize student safety, it is critical that families who drive their child to and from school follow these expectations:

  • Students who are driven to school must be dropped off and picked up in our small (north) parking lot, and not along Merbach Drive. Recently, vehicles have been observed stopping along Merbach in both directions, which is prohibited by street signs indicating "No Stopping, Standing or Parking."
  • Upon exiting the small parking lot, vehicles may only turn right onto Merbach Drive, and not left. Left turns are not permitted, as indicated by the lot’s signage. I understand there have been instances where crossing guards assisted with left turns, and I have addressed this with them to ensure the practice is discontinued.

Failure to follow these guidelines not only disrupts traffic flow but also creates safety hazards for students and violates village ordinances.

Our partners at the Carol Stream Police Department have received reports of these violations and have asked that I remind families of the expectations. Please note that in the coming days and weeks, officers may be present during arrival and dismissal times to monitor traffic. Citations may be issued to motorists who do not comply.

For additional details on our arrival and dismissal procedures, visit the Arrival/Dismissal section of the Cloverdale Parent Handbook.

Thank you for your cooperation in keeping our students safe.

Sincerely,

Keira Quintero
Principal
Cloverdale Elementary School


24 de enero de 2025

Estimados padres de Cloverdale:

A medida que continuamos priorizando la seguridad de los estudiantes, es fundamental que las familias que llevan a sus hijos a la escuela y los traen de regreso sigan estas expectativas:

  • Los estudiantes que llegan a la escuela en automóvil deben dejarse y recogerse en nuestro pequeño estacionamiento (norte) y no en Merbach Drive. Recientemente, se ha observado que los vehículos se detienen en Merbach Drive en ambas direcciones, lo que está prohibido por las señales de la calle que indican "No detenerse, detenerse ni estacionar".
  • Al salir del pequeño estacionamiento, los vehículos solo pueden girar a la derecha en Merbach Drive, no a la izquierda. No se permiten los giros a la izquierda, como lo indica la señalización del estacionamiento. Entiendo que ha habido casos en los que los guardias de cruce ayudaron con los giros a la izquierda, y he hablado de esto con ellos para asegurarme de que se suspenda esta práctica.

El incumplimiento de estas pautas no sólo altera el flujo del tráfico, sino que también crea riesgos de seguridad para los estudiantes y viola las ordenanzas de la aldea.

Nuestros socios del Departamento de Policía de Carol Stream han recibido informes de estas infracciones y me han pedido que les recuerde a las familias cuáles son las expectativas. Tenga en cuenta que en los próximos días y semanas, los oficiales pueden estar presentes durante los horarios de llegada y salida para controlar el tráfico. Se pueden emitir multas a los automovilistas que no cumplan con las normas.

Para obtener detalles adicionales sobre nuestros procedimientos de llegada y salida, visite la sección Llegada/Salida del Manual para padres de Cloverdale .

Gracias por su cooperación para mantener seguros a nuestros estudiantes.

Atentamente,

Keira Quintero
Principal
Escuela primaria Cloverdale